-
1 точное регулирование
regolazione di precisione; regolazione fine -
2 наладка
messa ж. a punto, aggiustaggio м.* * *ж. спец.* * *n1) gener. fasatura2) eng. aggiustamento (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), regolazione (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), (машины) attrezzaggio, (оборудования) ricondizionamento, accomodatura, accomodazione, messa a punto -
3 точная наладка
aggiustaggio di precisione; regolazione di precisione -
4 точная регулировка
Русско-итальянский автомобильный словарь > точная регулировка
-
5 автоматическая подстройка
regolazione automatica; sintonizzazione di precisione automaticaDictionnaire technique russo-italien > автоматическая подстройка
-
6 ручная подстройка
regolazione manuale; sintonizzazione manuale di precisione -
7 точность регулирования
Dictionnaire technique russo-italien > точность регулирования
-
8 подстройка
ж.regolazione f, aggiustamento m; радио sintonia f [sintonizzazione f] di precisione- подстройка контуров
- ручная подстройка
- автоматическая подстройка фазы
- подстройка частоты
См. также в других словарях:
mira — 1mì·ra s.f. 1a. CO il mirare, il dirigere un arma contro un bersaglio calcolando la direzione necessaria per colpirlo; direzione, regolazione del tiro: avere una buona, un infallibile mira; prendere, sbagliare la mira, alzare, abbassare la mira… … Dizionario italiano
taratura — s.f. [der. di tarare ]. (tecn.) [operazione di regolare uno strumento o un apparecchio per ottenere la precisione nelle misurazioni per cui sono utilizzati] ▶◀ messa a punto, registrazione, regolazione, settaggio. ◀▶ staratura … Enciclopedia Italiana